【テーマ】
〇出発前の事前学習(韓国語・韓国文化)及び現地韓国語実践。
〇ソウルや地方の社会・歴史文化フィールドワークを通して広く韓国文化を体験し韓国社会を理解する。
【授業概要】
〇歴史的に韓国地域と日本列島は活発な交流が行われ、今の日韓関係はさらに複雑化かつ高度化している。出発前の韓国語基礎学習や現地の韓国語集中授業を通して韓国語の運用能力を高めるトレーニングを行う。
〇韓国文化フィールドワークは、ソウルのグローバル観光地調査や地方の世界文化遺産を中心に行う。その他、韓食、韓服、K-popなどの体験を奨励する。
【到達目標】 韓国語会話の実践経験を身につけ、韓国文化の最新トレンドやグローバル観光地を調査し韓国社会や国際社会への理解を深める。
【学位授与方針】 英語の読む・書く・聞く・話すの力をつけ、人前で英語スピーチができる。
【授業計画】
1回 オリエンテーション
プログラムの概説及び海外渡航時の準備や注意事項など
2回 (出発前)韓国語・韓国文化研修概説
過去の研修の様子やフィールドワークの写真・動画解説
3回 (出発前い)韓国語基礎Ⅰ
ハングル文字・発声・基礎文法(日韓対照文法)
4回 (出発前)韓国語基礎Ⅱ
日韓対照文法の5段階活用トレーニング(日韓対照文法)
5回 韓国文化研修①出国・韓国入り
空港施設調査、出入国手続き、機内食体験など
6回 韓国文化研修②ソウル地域(明洞・景福宮など)
チームフィールドワーク
7回 韓国文化研修③韓国語集中講座(TOPK)
韓国語能力試験実践練習
8回 韓国文化研修④世界文化遺産・フォードバック
チームフィールドワーク・韓国現地研修や生活についてのフィードバック
9回 韓国文化研修⑤韓国文化体験
チームフィールドワーク
10回 韓国文化研修⑥韓国語実践トレーニング
TOPIK中上級問題解説
11回 韓国文化研修⑦グローバル観光地調査(ソウル)
チームフィールドワーク
12回 韓国文化研修⑧韓国語実践トレーニング
TOPIK中上級練習
13回 (国立公州大学)韓国語修了試験
韓国語クラスの修了試験を
韓国語のレベルテストを実施・評価
14回 (帰国後)海外文化研修発表会
チーム発表
15回 まとめ(フィードバックを含む)
韓国研修のレポートを提出
【教科書名】 研修用教材を配布(オンライン上のテキストファイルを各自印刷)
【参考図書】 海外文化研修資料
【評価方法】 事前学習、現地研修、韓国語修了試験(国立公州大学にて実施)、レポート、発表を総合的に評価。◎国立公州大学から「韓国語・韓国文化短期留学修了証」を授与した人は最高点評価
【履修について】 なし
【事前・事後学習等】
事前学習:
出発前のオリエンテーション及び事前授業 (3.5h)
事後学習: レポート作成・発表(3.5h)
【キーワード】 双方向授業/ボランティア/アクティブラーニング/フィールドワーク
【備考】 2024年度は国立公州大学主催で行われ、参加者全員が「韓国語・韓国文化短期留学修了証」の授与を受けました。2025年研修の詳細は5月初を目処に確定の予定です。